◆き・・・きらきらねーむ・・・？

昨日、買い物に行ったら、レジの男の子のネームプレートの名前が読めなかった。
実在の人の名前なのでここでははっきり書かないけど、
苗字は佐藤とか鈴木とか超マジョリティなんだが、名前が読めない。いや読める。読めるが読めない。
どういうことかと言うと、漢字そのものは小学校教育程度の割合易しい漢字なんだが、それを単純に読んでも人の名前らしくならない。
なんて読むんだろうと思いつつも、まさか本人に尋ねるのもなんだか気の毒な気がしてとりあえず会計をして家族と合流した。
んで、旦那にその事を言って、なんて読むんだろうね、なんて話をしていた。
しばらく音読みにしたり訓読みにしたりしていたが、不意に旦那が、「あ、わかった！」といったんだが、なんかもうその瞬間、こっちも頭が真っ白になった。
旦那が気づいた名前が恐らく正解。というか、わかってしまえばそれ以外読めない。むしろ、なんのひねりもなく素直に読んだらおのずとそのまま読める。しかし何故そう読もうと考えなかったかといえば、「人の名前」だという先入観があったから。
そのお名前、ありふれた単語ではあった。あったが、とても人の名前ではない。
そのものずばりが書けないのでぼかして書くが、洋菓子の名前。本来はカタカナ。そして決して人の名前に使われるものではない。ペットにつけるならアリかも。っていうか、たぶん、トイプードルとかポメラニアンはこんな名前の子がいっぱいいそう。際どいところまで言及すると、「田中モンブラン」とか「佐々木キャラメル」とかそういう次元。

しかしなあ。。。それを人間につけちゃうかぁ。。。とちょっと衝撃だった。
ネットとかではDQNネームってよく見るけど、実際につけられたのを見たのは初めてだったのでいやあびっくりした。
息子と娘の学校にもいろんな名前いるけどさ、すげぇ名前付けられてる子もみるけどさ。
それを上回るインパクトだった。
店もかわいそうだからフルネームの名札は許してやれよ。。。。

ちなみにひょろっとした気弱そうな真面目そうな地味めな感じの青年でした。
ほんっと気の毒。



2017/2/14追記
この記事を書いた数週間後、件の店舗に行ったのだが、その時きづいたことがあってそれも驚愕もんだったんだけど、それを書いてなかったので、追記しておく。

そんなわけでその店舗に行って、ふと、他の店員さんを見たときに気が付いた。
その店員さんは名字しかネームプレートにない。
なんだとう、と思い、さらに他の店員さんを見まくったが、みんな名字だけであった。
なのでつまり、前記の「田中モンブラン君（仮名）」は好き好んでフルネームの名札を付けている可能性が微レ存……